Traductor Ingles-español. Español-Ingles - Cali
Martes, 20 agosto 2013Detalles del Anuncio
Ciudad:
Cali, Valle del Cauca
Operación:
Ofrecido
Descripción
Soy Traductor-Interprete, Ingles, Español, Ingles con 13 años de experiencia. Proveedor registrado de servicios de traducción en Ernst & Young, Bogota. He realizado trabajos de traducción de documentos de administración, marketing, publicidad, ingeniería y medicina.
Soy profesor de idiomas en la Universidad del Valle. Haber estudiado y trabajado 15 años en U.S.A./Canada me ha permitido alcanzar un nivel de competencia en Inglés equivalente a nativo.
También estoy disponible para interpretación consecutiva en reuniones de negocios y con pacientes extranjeros para tratamientos medicos o cirugía.
Actualmente estoy interesado en recibir mas trabajos de traducción, particularmente en las areas mencionadas. Me pueden contactar al cel. 315 7090 257 para una cotización sin compromiso.
I am an English, Spanish, English, translator with 13 years of experience. Registered supplier of translation services with Ernst &Young, Bogotá. I have translated documents related to business, marketing, advertising, engineering and medicine.
I am a languages Professor at the Universidad del Valle. Having studied and worked for 15 years in the U.S.A./Canada has allowed me to achieve a level of competence equivalent to that of a native English speaker.
I am also available for consecutive interpretation at business meetings and with foreign patients for medical treatment or surgery.
Currently I am interested in receiving more translations, particularly in the areas mentioned. You can contact me at my cel. 315 7090 257. for a free quote.
Soy profesor de idiomas en la Universidad del Valle. Haber estudiado y trabajado 15 años en U.S.A./Canada me ha permitido alcanzar un nivel de competencia en Inglés equivalente a nativo.
También estoy disponible para interpretación consecutiva en reuniones de negocios y con pacientes extranjeros para tratamientos medicos o cirugía.
Actualmente estoy interesado en recibir mas trabajos de traducción, particularmente en las areas mencionadas. Me pueden contactar al cel. 315 7090 257 para una cotización sin compromiso.
I am an English, Spanish, English, translator with 13 years of experience. Registered supplier of translation services with Ernst &Young, Bogotá. I have translated documents related to business, marketing, advertising, engineering and medicine.
I am a languages Professor at the Universidad del Valle. Having studied and worked for 15 years in the U.S.A./Canada has allowed me to achieve a level of competence equivalent to that of a native English speaker.
I am also available for consecutive interpretation at business meetings and with foreign patients for medical treatment or surgery.
Currently I am interested in receiving more translations, particularly in the areas mentioned. You can contact me at my cel. 315 7090 257. for a free quote.